Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
mallejon
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - mallejon
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 12 od približno 12
1
97
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...
iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni omrumun sonuna kadar sevmek ve seninle yasamak itiyorum...opuyorum
Dovršeni prijevodi
sleep well my love
Slaap lekker mijn liefste
όνειÏα γλυκά αγάπη μου
Dormi...
Schlaf gut meine Liebe
Lijepo spavaj ljubavi moja...
Aludj jól, Szerelmem! Nagyon szeretlek.
Dormi bene amore
durma bem meu amor
duerme bien mi amor
gjum të ëmbël e dashura ime
Dors bien, mon amour.
Спи Ñладко, любов моÑ
نوما هنيئا
Sov væl góða
147
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Seni cok seviyorum benim tatli melegim. Senin...
Seni cok seviyorum benim tatli melegim.
Senin yanda olmayi arzuluyorum cunku senin super bir karakterin, guzel sexy ve cok akili birsin.
Senin benim tatlim olmani isterdim.
Dovršeni prijevodi
Ik hou heel van je lief engeltje.
I love you my sweet angel..
41
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim
Bende senin ellerini birakmazdim...Benim sevgilim
Dovršeni prijevodi
I wouldn't let go
Ik zou je handen ook niet loslaten ... Mijn schat
13
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
benim tatlim....
benim tatlim....
Dovršeni prijevodi
my sweet
mijn liefste
1